YouTube grabs a massive amount of video ad investment as brands look to engage their consumers on the platform.