How Fans Tune In to Sports on YouTube