Pixability banks $18.2 million to help big brands connect with online video viewers