Pixability unveils software platform for YouTube, Facebook campaigns