YouTube stands to benefit as marketers pivot from traditional TV